האם טיסה שבוטלה בשל "תקלה טכנית" מחייבת בפיצוי?